1. Dashboard

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be logged in for translating, otherwise you can only make suggestions.

• Projects
• Search
• History
• Activity
• Statistics
• Tools
  • Languages summary
  • Checks overview
  • Data export
  • Widgets

Projects

Project	Translated
mysms/Android		60.0%
mysms/Android Mirror		74.3%
mysms/Android Tablet		80.1%
mysms/Api		69.0%
mysms/Browser Extension		95.2%
mysms/Desktop App		100.0%
mysms/iPad		66.5%
mysms/iPhone Mirror		80.8%
mysms/Mac		88.8%
mysms/Web App		76.9%
mysms/Windows Metro		89.6%

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Search

Query

Search type

FulltextExact matchSubstring

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

All stringsUntranslated stringsTranslated stringsFuzzy stringsStrings with suggestionsStrings with commentsStrings with any failing checksSource and translation do not both end with a spaceSource and translation do not both start with same number of spacesSource and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spacedSource and translated strings are sameSource and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spacedSource and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spacedSource and translation do not both end with an ellipsisSource and translation do not both end with a full stopSource and translation do not both start with a newlineSource and translation do not both end with a newline

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year

Most active translators

User	Translated
Angela Feiner	18624
Syoko Yamada	4333
Jonathan Lateur	2303
endriu	1608
Szabolcs PInczes	1583
Silvia Geier	1355
Gernot Reiber	1332
Deleted User	1172
Michal Kapusta	1125
stephanie chaplain	802

Most active suggesters

User	Suggested
Szabolcs PInczes	1776
endriu	1596
Jonathan Lateur	1591
Michal Kapusta	938
Lin Xuanli	815
Vad Repin	766
Thomas Rasmussen	717
Deleted User	698
Oskar Annas	687
Tanya Malchikova	246

History

When	User	Action	Translation
yesterday	Tony T	Glossary added	mysms/Spanish
English
6 days ago	None	Commited changes	mysms/Android Mirror - Spanish
6 days ago	None	Commited changes	mysms/Android - Spanish
6 days ago	kakashi compaq	Translation changed	mysms/Android Mirror - Spanish
my sms
6 days ago	kakashi compaq	Translation changed	mysms/Android - Spanish
my sms
6 days ago	kakashi compaq	Translation changed	mysms/Android - Spanish
Muestra todos tus mensajes en tu ordenador y/o tablet sin límites
6 days ago	kakashi compaq	Translation completed	mysms/Android - Spanish
6 days ago	kakashi compaq	New translation	mysms/Android - Spanish
Acepto los <a href="https://mysms.com/privacy">privacy policy</a>
6 days ago	None	Commited changes	mysms/Android - Spanish
6 days ago	kakashi compaq	New translation	mysms/Android - Spanish
Acepto los términos y condiciones <a href="https://mysms.com/terms"></a>

Browse changes Follow using RSS