Translations
| Language | Translated | Words | Fuzzy | Checks | Suggestions |
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acholi |
|
0.4% | 0.0% | 0.4% | 1 | 0 | Translate | |
| Arabic |
|
100% | 0% | 0% | 0 | 0 | ||
| Czech |
|
96.9% | 88.3% | 0.0% | 4 | 0 | Translate | |
| Dutch |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| English source |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 5 | ||
| French |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| German |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Italian |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Latvian |
|
100% | 0% | 0% | 0 | 0 | ||
| Polish |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Russian |
|
99.1% | 99.6% | 3.4% | 9 | 1 | Translate | |
| Spanish |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 2 | ||
Project Information
| Project website | http://www.mysms.com/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://www.mysms.com/translation | |
History
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 3 months ago |  None |
Commited changes | mysms/Windows Metro - Acholi | |
| 3 months ago |  Mike Petersen |
New translation | mysms/Windows Metro - Acholi | |
|
Attach
|
||||
| 7 months ago | None |
Commited changes | mysms/Windows Metro - Spanish | |
| 7 months ago |  David Silvino Monges Lopez |
Translation changed | mysms/Windows Metro - Spanish | |
|
Simplemente, abre MySms en tu teléfono Android y activa Premium para programar un mensaje.
|
||||
| 9 months ago | None |
Commited changes | mysms/Windows Metro - Russian | |
| 9 months ago |  Gernot Pansy |
New translation | mysms/Windows Metro - Russian | |
| 9 months ago | Gernot Pansy |
Translation reverted | mysms/Windows Metro - Russian | |
|
Создание группы не удалось.
|
||||
| 9 months ago | Gernot Pansy |
Translation reverted | mysms/Windows Metro - Russian | |
|
В настоящее время Ваша учетная запись google не подключена к учетной записи mysms. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
|
||||
| 9 months ago | Gernot Pansy |
Translation reverted | mysms/Windows Metro - Russian | |
|
Сообщение не может быть отправлено. Пожалуйста, попробуйте снова
|
||||
| 9 months ago | Gernot Pansy |
Translation reverted | mysms/Windows Metro - Russian | |
|
Длина пароля должна содержать минимум 4 символа
|
||||