Translation status

Strings242
97.1%
Words1266
97.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms-client/client/Translations/mysms/nb.lproj/Localizable.strings

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Web App
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Android
98.7% 97.9% 0.4% 3 4 Translate
iPhone Mirror
99.5% 99.8% 0.0% 5 9 Translate
Android Mirror
100.0% 100.0% 0.2% 5 3
Android Tablet
12.0% 10.4% 0.2% 2 4 Translate
Mac
100% 0% 0% 0 0
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
2 months ago None Commited changes mysms/iPad - Norwegian Bokmål
2 months ago Dænny Terlecki Translation changed mysms/iPad - Norwegian Bokmål
Kun et varsel per tråd for flere meldinger.
2 months ago Dænny Terlecki Translation changed mysms/iPad - Norwegian Bokmål
Laster ned kontaktliste…
2 months ago Dænny Terlecki Translation changed mysms/iPad - Norwegian Bokmål
Laster ned kontaktliste..
2 months ago Dænny Terlecki Translation changed mysms/iPad - Norwegian Bokmål
Kun et varsel per tråd for flere meldinger
2 months ago Dænny Terlecki Translation changed mysms/iPad - Norwegian Bokmål
Meldingen inneholder en ugyldig mottaker.
2 months ago Dænny Terlecki Translation changed mysms/iPad - Norwegian Bokmål
Meldingen har ukjent mottaker.
6 months ago None Commited changes mysms/iPad - Norwegian Bokmål
6 months ago None Commited changes mysms/iPad - Norwegian Bokmål
7 months ago Tubbz Quintana Suggestion accepted mysms/iPad - Norwegian Bokmål
Kun et varsel per tråd selv med flere nye meldinger

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 242 1266
Translated 97.1% 235 1233
Fuzzy 1.6% 4
Failing check 2.0% 5

Last activity

Last change Oct. 11, 2018, 9:26 a.m.
Last author Dænny Terlecki

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year