Translation status

Strings242
99.5%
Words1266
99.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms-client/client/Translations/mysms/it.lproj/Localizable.strings

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Web App
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Android
99.8% 99.8% 1.0% 1 8 Translate
Android Tablet
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
iPhone
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Api
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
iPhone Mirror
100.0% 100.0% 0.0% 0 2
Android Mirror
100.0% 100.0% 0.0% 0 2
Browser Extension
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Windows Metro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
a month ago None Commited changes mysms/iPad - Italian
a month ago Marika Martino Translation changed mysms/iPad - Italian
2 years ago None Commited changes mysms/iPad - Italian
2 years ago Daniele Prevedello Translation changed mysms/iPad - Italian
Cerca
2 years ago Daniele Prevedello Translation changed mysms/iPad - Italian
Dettagli del messaggio
2 years ago Daniele Prevedello Translation changed mysms/iPad - Italian
Assegna ora un tuo giudizio nell'App Store. Ci piacerebbe davvero ricevere 5 stelle!
2 years ago Daniele Prevedello Translation changed mysms/iPad - Italian
La connessione con il servizio mysms non è al momento disponibile. Se il problema persiste, contattate il nostro supporto per avere assistenza.
2 years ago Daniele Prevedello Translation changed mysms/iPad - Italian
Apri l'app mysms Android e vai a Impostazioni - Chiamata remota
2 years ago Daniele Prevedello Translation completed mysms/iPad - Italian
2 years ago Daniele Prevedello New translation mysms/iPad - Italian
Programmare

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 242 1266
Translated 99.5% 241 1258
Fuzzy 0.4% 1
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 8, 2017, 3:48 a.m.
Last author Marika Martino

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year