Translation status

Strings242
100.0%
Words1266
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms-client/client/Translations/mysms/es.lproj/Localizable.strings

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Android
100.0% 100.0% 0.5% 5 19
Web App
100.0% 100.0% 0.3% 0 1
Android Tablet
100.0% 100.0% 0.0% 1 0
iPhone
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Api
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
iPhone Mirror
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
Android Mirror
100.0% 100.0% 0.0% 1 0
Browser Extension
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Windows Metro
100.0% 100.0% 0.0% 1 2
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
a year ago Toni Wright Translation completed mysms/iPad - Spanish
a year ago Toni Wright Translation changed mysms/iPad - Spanish
Esta característica es solo para Premium users.↵ ↵ mysms basta con abrir en el teléfono y activar Premium para programar un mensaje.
a year ago None Resource update mysms/iPad - Spanish
a year ago None Commited changes mysms/iPad - Spanish
a year ago Toni Wright New translation mysms/iPad - Spanish
Esta característica es solo para Premium users.↵ ↵ mysms basta con abrir en el teléfono y activar Premium para programar un mensaje.
2 years ago None Commited changes mysms/iPad - Spanish
2 years ago Miguel Castellvi New translation mysms/iPad - Spanish
mysms está sincronizando tus contactos, SMS/MMS y llamadas. Por favor, espera hasta que su smartphone concluya la sincronización inicial.
2 years ago Miguel Castellvi New translation mysms/iPad - Spanish
Sincronización en curso
2 years ago Miguel Castellvi New translation mysms/iPad - Spanish
Esperando la confirmación de entrega
2 years ago Miguel Castellvi New translation mysms/iPad - Spanish
Programado para %@

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 242 1266
Translated 100.0% 242 1266
Fuzzy 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 25, 2015, 11:28 a.m.
Last author Toni Wright

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year