Translation status
| Strings249 |
|
100.0% |
|---|---|---|
| Words1271 |
|
100.0% |
Project Information
| Project website | http://www.mysms.com/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://www.mysms.com/translation | |
| Translation file | mysms-client/client/Translations/mysms-mirror/nl.lproj/Localizable.strings | |
Other components
| Project | Translated | Words | Fuzzy | Checks | Suggestions |
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Android |
|
98.7% | 97.4% | 0.5% | 2 | 0 | Translate | |
| Web App |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Android Tablet |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Browser Extension |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Windows Metro |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Android Mirror |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| iPad |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 1 | 2 | ||
| Mac |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Api |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| iPhone |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 2 | ||
History
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 7 months ago |  None |
Commited changes | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
| 7 months ago |  Marco Baele |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Waarschuwing! Nieuwe bericht meldingen zijn uitgeschakeld. Schakel deze in: iPhone instellingen > Notificaties > mysms
|
||||
| 7 months ago | Marco Baele |
Comment added | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
| 7 months ago | Marco Baele |
Suggestion added | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
| 9 months ago |  Jonas Lateur |
Translation completed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
| 9 months ago | Jonas Lateur |
New translation | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Stuur & ontvang berichten gebruikmakend ↵
van een andere telefoon |
||||
| 9 months ago | None |
Commited changes | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
| 9 months ago | Jonas Lateur |
New translation | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Spiegel je berichten van één↵
telefoon naar een andere telefoon |
||||
| 9 months ago | Jonas Lateur |
New translation | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Bekijk al je berichten en ↵
contacten op één telefoon |
||||
| 9 months ago | Jonas Lateur |
New translation | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
mysms is uw contacten, SMS/MMS en oproepen aan het synchroniseren. Gelieve te wachten tot uw smartphone de synchronisatie heeft voltooid.
|
||||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 249 | 1271 | |
| Translated | 100.0% | 249 | 1271 |
| Fuzzy | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 0.8% | 2 |
Last activity
| Last change | Oct. 1, 2016, 1:10 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Marco Baele | |||