Translation status
| Strings249 |
|
100.0% |
|---|---|---|
| Words1271 |
|
100.0% |
Project Information
| Project website | http://www.mysms.com/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://www.mysms.com/translation | |
| Translation file | mysms-client/client/Translations/mysms-mirror/nl.lproj/Localizable.strings | |
Other components
| Project | Translated | Words | Fuzzy | Checks | Suggestions |
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Android |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 1 | ||
| Web App |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Android Tablet |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Browser Extension |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Windows Metro |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Android Mirror |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| iPad |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 1 | 3 | ||
| Mac |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Api |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
History
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 2 months ago |  None |
Commited changes | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
| 2 months ago |  Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Je hebt te veel verzoeken gemaakt in een korte tijd
|
||||
| 2 months ago | Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Uw wachtwoord moet minstens 4 tekens lang zijn.
|
||||
| 2 months ago | Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Je hebt herhaaldelijk een nieuw wachtwoord aangevraagd. Om spam te voorkomen hebben we u net een nieuw wachtwoord verzonden.
|
||||
| 2 months ago | Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Je hebt krediet nodig om het bericht te verzenden. Gelieve te herladen via uw smartphone of via de web app.
|
||||
| 2 months ago | Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Je hebt herhaaldelijk een PIN aangevraagd. Om spam te voorkomen, zullen we u geen nieuwe PIN sturen. Vul de PIN in die u al heeft ontvangen.
|
||||
| 2 months ago | Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Het mobiel telefoonnummer dat u hebt ingevoerd wordt niet ondersteund.
|
||||
| 2 months ago | Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Het mobiel telefoonnummer dat hebt ingevoerd wordt niet ondersteund.
|
||||
| 2 months ago | Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Het mobiel telefoonnummer dat u hebt ingevoerd is al geregistreerd.
|
||||
| 2 months ago | Jonas Lateur |
Translation changed | mysms/iPhone Mirror - Dutch | |
|
Het spijt ons, maar je toestel ondersteund alleen het verzenden van berichten naar mysms gebruikers.
|
||||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 249 | 1271 | |
| Translated | 100.0% | 249 | 1271 |
| Fuzzy | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 0.8% | 2 |
Last activity
| Last change | Oct. 11, 2018, 1:02 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Jonas Lateur | |||