Translation status

Strings249
100.0%
Words1271
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms-client/client/Translations/mysms-mirror/de.lproj/Localizable.strings

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Browser Extension
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Mac
100.0% 100.0% 10.0% 1 0
Web App
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
iPad
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Android
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Android Tablet
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
Api
100.0% 100.0% 1.1% 1 2
Android Mirror
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Desktop App
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
Windows Metro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
3 years ago None Commited changes mysms/iPhone Mirror - German
3 years ago Silvia Geier Translation changed mysms/iPhone Mirror - German
Du hast innerhalb kürzerster Zeit zuviele Eingaben gemacht
3 years ago Angela Feiner Translation completed mysms/iPhone Mirror - German
3 years ago Angela Feiner New translation mysms/iPhone Mirror - German
mysms synchronisiert deine Kontakte, SMS/MMS und Anrufe. Bitte warte, bis die Synchronisation auf deinem Smartphone abgeschlossen ist.
3 years ago None Commited changes mysms/iPhone Mirror - German
3 years ago Angela Feiner New translation mysms/iPhone Mirror - German
Synchronisation wurde gestartet
3 years ago Angela Feiner New translation mysms/iPhone Mirror - German
Suche
3 years ago Angela Feiner New translation mysms/iPhone Mirror - German
Warten auf Empfangsbestätigung
3 years ago Angela Feiner New translation mysms/iPhone Mirror - German
Nachrichtendetails
3 years ago None New source string mysms/iPhone Mirror - German

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 249 1271
Translated 100.0% 249 1271
Fuzzy 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 11, 2015, 4:08 p.m.
Last author Silvia Geier

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year