Translations

Language Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Danish
5.2% 8.3% 0.0% 1 0 Translate
Dutch
99.1% 97.9% 0.8% 1 4 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 7
English (United States)
5.2% 9.0% 1.2% 5 5 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 1
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Italian
99.1% 97.9% 0.8% 0 2 Translate
Japanese
99.1% 99.8% 0.4% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
99.5% 99.8% 0.0% 4 9 Translate
Russian
23.0% 23.3% 1.2% 1 17 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation

History

When User Action Translation
a month ago Mike Pearson Translation changed mysms/iPhone Mirror - English (United States)
Alert! New Message notifications are disabled. Please enable: iPhone settings > Notification Center > mysms
2 months ago None Commited changes mysms/iPhone Mirror - Russian
2 months ago None Commited changes mysms/iPhone Mirror - English (United States)
2 months ago Josh Wilkinson Translation changed mysms/iPhone Mirror - English (United States)
…………………………………“““““““““““““”””””””””””””‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’’’’’’’’’’’’’-------------–––––––––––––—————————————
2 months ago Josh Wilkinson Suggestion added mysms/iPhone Mirror - English (United States)
2 months ago Josh Wilkinson Suggestion added mysms/iPhone Mirror - English (United States)
2 months ago Josh Wilkinson Translation reverted mysms/iPhone Mirror - English (United States)
Wij zijn niet gemachtigd om dit bestandstype niet openen
2 months ago Deleted User Suggestion added mysms/iPhone Mirror - Russian
2 months ago Deleted User Translation changed mysms/iPhone Mirror - Russian
Вы действительно хотите разблокировать это сообщение?
2 months ago Deleted User Translation reverted mysms/iPhone Mirror - Russian
Вы действительно хотите разблокировать это сообщение?

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year