Translation status

Strings849
97.7%
Words4262
97.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms/res/values-zh-rCN/strings.xml

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Api
12.2% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Web App
16.1% 5.6% 0.6% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
3 weeks ago None Commited changes mysms/Android - Chinese (China)
3 weeks ago Kwokkei Chan New translation mysms/Android - Chinese (China)
对不起,我们无法收到验证短信。让我们尝试另一种验证方法。
a month ago None Resource update mysms/Android - Chinese (China)
3 months ago None Commited changes mysms/Android - Chinese (China)
3 months ago Arier Jing Lu Translation changed mysms/Android - Chinese (China)
允许 mysms 在省电模式下发送远程文本
3 months ago Arier Jing Lu Translation changed mysms/Android - Chinese (China)
"电话": 将您的通话记录同步到mysms云端,您之后可以通过其他设备查看
9 months ago None Commited changes mysms/Android - Chinese (China)
9 months ago jj New translation mysms/Android - Chinese (China)
短信 #2
9 months ago jj New translation mysms/Android - Chinese (China)
泡泡颜色(发送)
9 months ago jj New translation mysms/Android - Chinese (China)
泡泡颜色(接收)

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 849 4262
Translated 97.7% 830 4147
Fuzzy 1.6% 14
Failing check 0.1% 1

Last activity

Last change Feb. 1, 2018, 6:07 a.m.
Last author Kwokkei Chan

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year