1. mysms
  2. Android
  3. Romanian

Translation status

Strings848
9.5%
Words4241
7.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

848All strings 767Untranslated strings 1Fuzzy strings 7Strings with suggestions 15Strings with any failing checks 2Source and translated strings are same 13Source and translation do not both end with a full stop 4Strings with comments

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms/res/values-ro/strings.xml

History

When User Action Translation
3 months ago None Commited changes mysms/Android - Romanian
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Parolele nu se potrivesc
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Parolele nu se potrivesc
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Parola trebuie să conțină minim 4 caractere
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Schimbă parola
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Ai introdus o parolă incorectă. Te rog verifică și încearcă din nou
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Crearea grupului nu este posibilă
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Eroare
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Activare
3 months ago Mircea Daniel Oltean New translation mysms/Android - Romanian
Mesajul nu a fost trimis
Browse changes Follow using RSS

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 848 4241
Translated 9.5% 81 339
Fuzzy 0.1% 1
Failing check 1.7% 15

Last activity

Last change July 20, 2018, 6:20 a.m.
Last author Mircea Daniel Oltean

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year