Translation status
| Strings846 |
|
100.0% |
|---|---|---|
| Words4135 |
|
100.0% |
Strings to check
Project Information
| Project website | http://www.mysms.com/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://www.mysms.com/translation | |
| Translation file | mysms/res/values-pt/strings.xml | |
Other components
| Project | Translated | Words | Fuzzy | Checks | Suggestions |
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Web App |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Browser Extension |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
History
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 3 weeks ago |  Fátima Marques |
Translation changed | mysms/Android - Portuguese | |
|
Torne-se tradutor
|
||||
| 3 weeks ago |  None |
Commited changes | mysms/Android - Portuguese | |
| 3 weeks ago | Fátima Marques |
Suggestion accepted | mysms/Android - Portuguese | |
|
Torna-se tradutor
|
||||
| 3 weeks ago | None |
Commited changes | mysms/Android - Portuguese | |
| 3 weeks ago | Fátima Marques |
Translation changed | mysms/Android - Portuguese | |
|
A transação não pode ser concluída pois o número de telemóvel que inseriu não é válido. Por favor, aceda a www.mysms.com e adicione novos créditos usando outra forma de pagamento, como: cartão de crédito.
|
||||
| 3 weeks ago | Fátima Marques |
Translation changed | mysms/Android - Portuguese | |
|
Esta transação não se pode realizar por não ter créditos suficientes na sua conta mysms. Por favor, adicione créditos e tente novamente.
|
||||
| 3 weeks ago | Fátima Marques |
Translation changed | mysms/Android - Portuguese | |
|
Para fazer esta ação é necessária uma conexão de dados. Por favor, ative-a nas configurações do seu telemóvel..
|
||||
| 3 weeks ago | Fátima Marques |
Translation changed | mysms/Android - Portuguese | |
|
Alterar número de telemóvel
|
||||
| 3 weeks ago | Fátima Marques |
Translation changed | mysms/Android - Portuguese | |
|
Você já adicionou o número máximo de destinatários para este grupo.
|
||||
| 3 weeks ago | Fátima Marques |
Translation changed | mysms/Android - Portuguese | |
|
Você já convidou todos seus amigos para este grupo.
|
||||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 846 | 4135 | |
| Translated | 100.0% | 846 | 4135 |
| Fuzzy | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 0.0% | 0 |
Last activity
| Last change | July 5, 2021, 3:34 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Fátima Marques | |||