1. mysms
  2. Android
  3. Portuguese

Translation status

Strings849
100.0%
Words4256
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

849All strings 83Strings with suggestions 3Strings with any failing checks 3Source and translation do not both end with a full stop

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms/res/values-pt/strings.xml

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Web App
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Browser Extension
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
a month ago P Espinha Translation completed mysms/Android - Portuguese
a month ago P Espinha New translation mysms/Android - Portuguese
Desculpe, não podemos receber os SMS de validação. Vamos tentar outro método de validação.
a month ago None Commited changes mysms/Android - Portuguese
3 months ago None Resource update mysms/Android - Portuguese
3 months ago None Commited changes mysms/Android - Portuguese
6 months ago Fabio Translation changed mysms/Android - Portuguese
A carregar contatos...
6 months ago Fabio Translation changed mysms/Android - Portuguese
A criar um grupo...
6 months ago Fabio Translation changed mysms/Android - Portuguese
A verificar a sua conta...
6 months ago Fabio Translation changed mysms/Android - Portuguese
As mensagens estão a ser apagadas...
6 months ago Fabio Translation changed mysms/Android - Portuguese
As mensagens estão a ser desbloqueadas...
Browse changes Follow using RSS

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 849 4256
Translated 100.0% 849 4256
Fuzzy 0.0% 0
Failing check 0.3% 3

Last activity

Last change March 18, 2018, 6:14 p.m.
Last author P Espinha

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year