Translation status
| Strings848 |
|
100.0% |
|---|---|---|
| Words4246 |
|
100.0% |
Strings to check
Project Information
| Project website | http://www.mysms.com/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://www.mysms.com/translation | |
| Translation file | mysms/res/values-fr/strings.xml | |
Other components
| Project | Translated | Words | Fuzzy | Checks | Suggestions |
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Web App |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| iPad |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Android Tablet |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| iPhone |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Api |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| iPhone Mirror |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Android Mirror |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Browser Extension |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 1 | ||
| Windows Metro |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
| Mac |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | ||
History
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 6 months ago |  None |
Commited changes | mysms/Android - French | |
| 6 months ago |  Cebrail Aktas |
Translation changed | mysms/Android - French | |
|
Utilisation sans publicité sur PC
|
||||
| 6 months ago | None |
Commited changes | mysms/Android - French | |
| 6 months ago |  Toei azarothis |
Translation changed | mysms/Android - French | |
|
Vibre lorsque l'appli est en premier plan
|
||||
| 6 months ago | Toei azarothis |
Translation changed | mysms/Android - French | |
|
Le téléchargement du MMS a échoué. Cliquez pour réessayer.
|
||||
| 6 months ago | Toei azarothis |
Translation changed | mysms/Android - French | |
|
Certaines de vos conversations incluent beaucoup de messages. Cela peut ralentir votre smartphone. Veuillez activer l'option <i>Nombre maximum de SMS par conversation</i> ou <i>Nombre maximum de SMS total</i> pour accélérer votre smartphone.
|
||||
| 6 months ago | Toei azarothis |
Translation changed | mysms/Android - French | |
|
Vous avez sauvegardé des conversations comportant de nombreux messages. Cela peut cependant ralentir votre smartphone. Activer <i>Supprimer les anciens messages</i> pour accélérer votre smartphone.
|
||||
| 6 months ago | Toei azarothis |
Translation changed | mysms/Android - French | |
|
Mot-clé ou date
|
||||
| 6 months ago | Toei azarothis |
Translation changed | mysms/Android - French | |
|
Permet de supprimer rapidement les conversations en faisant glisser la conversation vers la gauche ou vers la droite
|
||||
| 6 months ago | Toei azarothis |
New translation | mysms/Android - French | |
|
Permet de supprimer rapidement les conversations en faisant glisser la conversation vers la gauche ou vers la droite.
|
||||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 848 | 4246 | |
| Translated | 100.0% | 848 | 4246 |
| Fuzzy | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 0.0% | 0 |
Last activity
| Last change | March 4, 2017, 3:44 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Cebrail Aktas | |||