Translation status

Strings849
99.6%
Words4286
99.2%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms/res/values-de/strings.xml

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Browser Extension
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Mac
100.0% 100.0% 10.0% 1 0
Web App
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
iPad
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Android Tablet
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
iPhone
100.0% 100.0% 0.0% 3 0
Api
100.0% 100.0% 1.1% 1 1
iPhone Mirror
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Android Mirror
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Desktop App
100.0% 100.0% 0.0% 0 1
Windows Metro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
a month ago None Resource update mysms/Android - German
a month ago None Resource update mysms/Android - German
12 months ago None Commited changes mysms/Android - German
12 months ago None Commited changes mysms/Android - German
12 months ago Silvia Geier Translation changed mysms/Android - German
"SMS": Synchronisiere deine Nachrichten in die mysms Cloud, um sie in anderen mysms Apps anzusehen
12 months ago Silvia Geier Translation changed mysms/Android - German
"SMS": Synchronisiere deine Nachrichten in die mysms Cloud, damit sie in anderen mysms Apps anzusehen
12 months ago Silvia Geier Translation changed mysms/Android - German
"Telefon": Synchronisiere deine Anrufe in die mysms Cloud, um sie über Computer & Tablet zu verwalten
12 months ago Silvia Geier Translation changed mysms/Android - German
"Speicher": Sychronisiere deine empfangenen MMS in die mysms cloud, um sie auf allen Geräten anzuzeigen
12 months ago Silvia Geier Translation changed mysms/Android - German
"Speicher": Sychronisiere die MMS Bilder in die mysms cloud, um sie auf allen Geräten anzuzeigen
12 months ago Silvia Geier Translation changed mysms/Android - German
"Kontakte": Synchronisiere deine Kontakte in die mysms Cloud, um sie in anderen mysms Apps anzuzeigen

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 849 4286
Translated 99.6% 846 4254
Fuzzy 0.2% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 27, 2017, 11:23 a.m.
Last author Silvia Geier

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year