Translation status

Strings849
15.4%
Words4251
22.1%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms/res/values-ar/strings.xml

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
iPad
4.1% 5.5% 0.0% 0 0 Translate
Windows Metro
100% 0% 0% 0 0
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
a month ago None Resource update mysms/Android - Arabic
a month ago None Resource update mysms/Android - Arabic
a month ago None New source string mysms/Android - Arabic
a month ago None Commited changes mysms/Android - Arabic
a month ago Emad Tarek New translation mysms/Android - Arabic
حذف الرسائل المختارة ؟
a month ago Emad Tarek New translation mysms/Android - Arabic
ارسال بواسطة
a month ago Emad Tarek New translation mysms/Android - Arabic
هل تريد بالفعل حذف حسابك بالكامل ؟ سوف نقوم بحذف كل الرسائل المخزنة , ارقام الهواتف وجميع الارصدة التى فى حسابك . إذا كان لديك اشتراك فى حساب mysms متقدم , فسوف تحتاج الى تعطيله عن طريق Google Play.
a month ago Emad Tarek New translation mysms/Android - Arabic
حساب
a month ago Emad Tarek New translation mysms/Android - Arabic
شراء هذا المنتج ب% ؟
a month ago Emad Tarek New translation mysms/Android - Arabic
قم بشراء هذا المنتج

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 849 4251
Translated 15.4% 131 940
Fuzzy 0.0% 0
Failing check 0.3% 3

Last activity

Last change Jan. 16, 2018, 3:27 p.m.
Last author Emad Tarek

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year