Translation status

Strings365
3.5%
Words1311
8.1%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.mysms.com/
Instructions for translators http://www.mysms.com/translation
Translation file mysms-mirror/res/values-sl/strings.xml

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Android
13.1% 16.6% 0.1% 5 32 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
4 months ago None Commited changes mysms/Android Mirror - Slovenian
4 months ago Alojz Rakovec New translation mysms/Android Mirror - Slovenian
Presegli ste največje dovoljeno število znakov. Preverite sporočilo za posebne znake ali čustvene simbole, ki bi lahko povzročili zmanjšanje največ znakov.
4 months ago Alojz Rakovec New translation mysms/Android Mirror - Slovenian
Naenkrat lahko pošljete samo največ 50 prejemnikov.
4 months ago Alojz Rakovec New translation mysms/Android Mirror - Slovenian
Sporočilo vsebuje neveljavnega prejemnika.
4 months ago Alojz Rakovec New translation mysms/Android Mirror - Slovenian
Navedena številka mobilnega telefona in / ali vaša država ni podprta.
4 months ago Alojz Rakovec New translation mysms/Android Mirror - Slovenian
Številka mobilnega telefona je v napačni obliki.
4 months ago Alojz Rakovec New translation mysms/Android Mirror - Slovenian
Številka mobilnega telefona ni registrirana.
4 months ago Alojz Rakovec New translation mysms/Android Mirror - Slovenian
Geslo mora vsebovati najmanj 4 znake.
a year ago None Resource update mysms/Android Mirror - Slovenian
a year ago None Resource update mysms/Android Mirror - Slovenian

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 365 1311
Translated 3.5% 13 107
Fuzzy 0.0% 0
Failing check 0.2% 1

Last activity

Last change Jan. 7, 2020, 10:38 a.m.
Last author Alojz Rakovec

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year